Le tableau des performances montre les rendements bruts obtenus par la caisse que l'on retrouve en caractère gras. Les plus petits caractères indiquent le rendement du portefeuille de référence. L'objectif sur 4 ans est d'ajouter une plus-value de 0,75 % à ce portefeuille de référence.
La colonne « rendement annuel » est le rendement obtenu pour chacune des années. Pour les rendements de 2 ans et plus, ceux-ci sont annualisés.